A Study on Ryōtarō Shiba’s Gaze toward Korea as Represented in Kara no Kuni Kikō (「韓の国紀行」)

doi:10.25202/JAKG.7.3.8

All Issue

2018 Vol.7, Issue 3 Preview Page Next Page

A Study on Ryōtarō Shiba’s Gaze toward Korea as Represented in Kara no Kuni Kikō (「韓の国紀行」) 시바 료타로(司馬遼太郞)의 「한나라 기행(韓の国紀行)」에 재현된 한국을 바라보는 시선에 관한 연구: 이동민

2018. pp. 363~386

PDF

Abstract

Sorry, not available.
Click the PDF button.

References

김사헌, 2008, “어리의 관광시선론 재론: 시선주의의 비판과 확장,” 관광학연구, 32(6), 85-103.
김창환･정해용, 2017, “국토정중앙의 지오 스토리텔링 개발,” 한국지리학회지, 6(2), 127-147.
문창로, 2012, “광복 이후 가야사 연구의 동향과 과제,” 한국학논총, 37, 1-40.
박경하, 2015, “귀화인 金忠善(沙也可)의 생애와 역사문화콘텐츠로의 재현 사례,” 다문화콘텐츠연구, 19, 45-76.
박경환, 2018, “포스트식민 여행기 읽기: 권력, 욕망, 그리고 재현의 공간,” 문화역사지리, 30(2), 1-27.
박성신, 2018, “｢한국안내(韓國案內)｣를 통해서 본 개항기 도시계획과 생활상: 1902년 군산을 중심으로,” 한국지리학회지, 7(2), 181-198.
박소영･정재윤, 2014, “근대 일본지리교과서 삽화에 나타난 일본의 한국인식: 서양인의 기록물과의 비교를 중심으로,” 사회과교육연구, 21(3), 119-134.
박은영, 2013, “일본 역사교과서의 고대 한일관계사 서술 분석: 후소샤(扶桑社)판 교과서를 중심으로,” 일본근대학연구, 42, 317-354.
박이엽 역, 1998, ｢한나라 기행｣, 서울: 학고재(司馬遼太郎, 1972, ｢韓の国紀行｣, 東京: 朝日新聞社).
박한우･Leydesdorff, L., 2004, “한국어의 내용분석을 위한 KrKwic 프로그램의 이해와 적용: Daum.net에서 제공된 지역혁신에 관한 뉴스를 대상으로,” Journal of the Korean Data Analysis Society, 6(5), 1377-1387.
반영운･이태호･백종인･김민아, 2012, “경관영역 및 공간유형별 대표 경관형용사 선정,” 한국도시지리학회지, 15(2), 95-101.
신승모, 2008, “식민지시기 일본어문학에 나타난 ‘만주’ 조선인상: ‘만주’를 바라보는 동시대 시선의 제상(諸相),” 한국문학연구, 34, 393-428.
신인섭, 2010, “근현대 일본소설의 영웅서사 연구,” 일본어문학, 46, 145-163.
양흥숙, 2014, “조선의 對日關係와 동래 사람들,” 한일관계사학회, 49, 83-125.
엄문연･량가･윤유식, 2017, “관광객 시선에 따른 관광지 정체성 및 브랜드 가치와 방문성과 연구: 서울지역 중국인관광객을 대상으로,” 관광학연구, 41(10), 125-143.
오동훈･신정엽, 2017, “Wiley의 접근 방법을 통한 문학 경관 독해: ｢달콤한 나의 도시｣를 사례로,” 한국지리학회지, 6(1), 51-62.
이동민, 2017, “세계 지리교육 연구의 최근 동향에 대한 언어 네트워크 분석,” 한국지리학회지, 6(3), 355-368.
이동민･고아라, 2015, “중등 지리 교육과정에 반영된 세계시민교육 관련 요소의 구조적 특성에 관한 연구: 2009 개정 교육과정 성취기준에 대한 내용분석을 중심으로,” 사회과교육, 54(3), 1-20.
이복임, 2009, “시바 료타로(司馬遼太郎)의 독창적 역사기술 방법: 『언덕위의 구름(坂の上の雲)』의 작자등장기법,” 일본문화학보, 41, 139-160.
이복임, 2011, “시바 료타로(司馬遼太郎)”의 청일･러일전쟁론: 『언덕위의 구름(坂の上の雲)』을 중심으로,” 일본문화학보, 49, 227-244.
이복임, 2013, “시바 료타로(司馬遼太郎) 작품에 나타난 한일관계론: 유교문화의 수용과 변용을 중심으로,” 일본문화학보, 57, 109-129.
이연심, 2015, “한일 양국의 ‘임나일본부’를 바라보는 시각 변화 추이,” 한국민족문화, 56, 117-143.
이지나･정희선, 2017, “P. 로웰(P. Lowell)의 여행기에 나타난 개화기 조선에 대한 시선과 표상: 『Chosön, The Land of Morning Calm』을 중심으로,” 문화역사지리, 29(1), 21-41.
이지나･정희선, 2018, “I. B. Bishop의 19세기 말 조선 여행기 속 재현양상 분석 연구: 주제어와 형용사 네트워크를 중심으로,” 한국지역지리학회지, 24(1), 1-17.
전창환, 2011, “｢탐라기행(耽羅紀行)｣으로 보는 시바 료타로의 한국인식,” 일본근대학연구, 33, 267-298.
정은혜, 2018, “괴테의 여행기를 통해 그려진 지리적 텍스트 분석: 『이탈리아 여행(Italienische Reise)』을 중심으로,” 문화역사지리, 30(1), 1-19.
정효운, 2007, “중간자적 존재로서의 ‘임나일본부’,” 동북아문화연구, 13, 381-508.
정희선, 2018, “『이사벨라 버드 비숍의 황금 반도(The Golden Chersonese and the Way Thither)』에 나타난 제국주의적 시선과 여성 여행자로서의 정체성,” 대한지리학회지, 53(1), 59-74.
조철기, 2008, “일본 고등학교 지리교과서에 나타난 한국 관련 담론 분석,” 대한지리학회지, 43(4), 655-679.
주신하･임승빈, 2003, “도시경관분석을 위한 경관형용사 목록 작성,” 한국조경학회지, 31(1), 1-10.
한영균, 2014, “일본인의 한류수용에 따른 한국인식의 변화,” 한일관계사연구, 48, 382-420.
허석, 2016, “근대일본의 텍스트적 재현과 그 이데올로기적 영향관계에 대한 연구: 드라마 ｢아쓰히메｣와 ｢언덕 위의 구름｣을 중심으로,” 일본어문학, 69, 259-283.
홍성필, 2008, “국제인권발전에 대한 한국여성의 기여와 역할,” 저스티스, 102, 216-254.
高橋誠一郎, 2003, “司馬遼太郎のトルストイ観『坂の上の雲』と『戦争と平和』をめぐって,” 比較思想研究, 30, 77-83.
高橋誠一郎, 2005, ｢司馬遼太郎の平和観: 『坂の上の雲』を読み直す｣, 平塚市: 東海大学出版部.
橋本妹里, 2018. “李王家陵園墓の土地を巡る問題について : 孝昌園の公園化を中心に,” 韓国研究センター年報, 18, 87-96.
九田光政, 2010, “高校｢平和｣と｢友情｣をテーマに八年間日韓交流が学んできたこと,” 歷史地理敎育, 767, 126-133.
大本泉, 2018, “司馬遼太郎の文学:　『竜馬が行く』·『殉死』を中心として,”　仙台白百合女子大学紀要, 5, 185-194.
藤原享和, 2010, “『万葉集』巻一五・三六八八番歌に見える｢遠の朝廷｣について,” 同志社国文学, 73, 1-14.
梶川信行, 2009, “東アジアの中の『万葉集』 : 旅人周辺の百済系の人々を中心に,” 国語と国文学, 86(4), 1-14.
司馬遼太郎, 1999, ｢｢昭和｣という国家｣, 東京: NHK出版.
司馬遼太郎, 2008, ｢街道をゆく2: 韓のくに紀行｣(新装版), 東京: 朝日新聞出版.
小針進, 2011, “日本マスメディアの韓国報道の変遷と日本人の対韓意識,” 東洋文化硏究, 13, 549-574.
長瀬一男, 2015, “古代大和朝廷と百済王氏: 大仏造立と天平期の産金を中心にして,” 環太平洋文化, 30, 78-121.
全彰煥, 2011, “｢韓の国を行く｣に見る司馬遼太郎の韓国認識,” 九州情報大学研究論集, 13, 57-72.
潮匡人, 2007, ｢司馬史観と太平洋戦争｣, 東京: PHP硏究所.
中村政則, 1997, ｢近現代史をどう見るか司馬史観を問う｣, 東京: 岩波書店.
中塚明, 2009a, ｢司馬遼太郎の歴史観: その｢朝鮮観｣と｢明治栄光論｣｣, 東京: 高文社(박현옥 역, 2014, ｢시바 료타로의 역사관: 그의 ‘조선관’과 ‘메이지 영광론’을 묻다｣, 서울: 모시는 사람들).
中塚明, 2009b, “朝鮮侵略の事実を書かない｢司馬史観｣の危険性(｢坂の上の雲｣正しい見かた･読みかた),” 金曜日, 17(48), 16-18.
秋山純, 2018, “天皇陛下の御退位及び皇太子殿下の御即位をめぐる右翼動向,” 治安フォーラム 24(7), 12-19.
板橋義三, 2015, “日本語の源流と形成,” 日本生理人類學会誌, 20(1), 45-53.
和田春樹, 2010, “『坂の上の雲』と朝鮮,” 図書, 736, 2-6.
和田春樹, 2012, “『坂の上の雲』はどうなったのか,” 図書, 2-7.
Bærenholdt, J. O., Haldrup, M., and Urry, J., 2004, Performing Tourist Places, London: Routledge.
Borgatti, S.P., Everett, M.G., and Freeman, L.C. 2002. Ucinet for Windows: Software for Social Network Analysis. Harvard, MA: Analytic Technologies.
Cypress, B.S., 2011, The lived ICU experience of nurses, patients and family members: A phenomenological study with Merleau-Pontian perspective, Intensive and Critical Care Nursing, 27, 273-280.
Gutowska, A., 2013, Between imaginative and corporeal slum tour: Vocabularies of Favela tourism in City of God, Hemispheres, 28, 15-41.
Hones, S., 2008, Text as it happens: Literary geography, Geography Compass, 2(5), 1301-1317.
Jackson, M., 2014, Composing postcolonial geographies: Postconstructivism, ecology and overcoming ontologies of critique, Singapore Journal of Tropical Geography, 35(1), 72-87.
Knudsen, D.C., Soper, A.K., and Metro-Roland, M., 2007, Gazing, performing and reading: A landscape approach to understanding meaning in tourism theory, Tourism Geographies, 9(3), 227-233.
Saunders, A., 2010, Literary geography: Reforging the connections, Progress in Human Geography, 34(4), 436-452.
Sidaway, J.D., 2000, Postcolonial geographies: An exploratory essay, Progress in Human Geography, 24(4), 591-612.
Urry, J., 1992, The tourist gaze “revisited,” The American Behavioral Scientist, 36(2), 172-186.
van Manen, M., 2016, Phenomenology of Practice: Meaning-Giving Methods in Phenomenological Research and Writing, New York: Routledge.
Vinh, S., 2004, Ryotaro Shiba and the call for Meiji values in a global age, in Nakamura, M., ed., Changing Japanese Business, Economy and Society: Globalization of Post-Bubble Japan, New York:　Palgrave Macmillan, 17-39.
한겨레신문, 2008년 4월 4일자, “한국에서 봉황만 봤다는 시바 료타로”
박한우 교수 홈페이지, http://www.hanpark.net (2018년 12월 3일 최종 접속)
朝日新聞出版, “司馬遼太郎街道をゆく公式ページ(가도를 가다)”, https://publications.asahi.com/kaidou (2018년 12월 3일 최종 접속)

Information

Publisher :The Association of Korean Geographers
Publisher(Ko) :한국지리학회
Journal Title :Journal of the Association of Korean Geographers
Journal Title(Ko) :한국지리학회지
Volume : 7
No :3
Pages :363~386
DOI :https://doi.org/10.25202/JAKG.7.3.8

[1] 김사헌, 2008, “어리의 관광시선론 재론: 시선주의의 비판과 확장,” 관광학연구, 32(6), 85-103.

[2] 김창환･정해용, 2017, “국토정중앙의 지오 스토리텔링 개발,” 한국지리학회지, 6(2), 127-147.

[3] 문창로, 2012, “광복 이후 가야사 연구의 동향과 과제,” 한국학논총, 37, 1-40.

[4] 박경하, 2015, “귀화인 金忠善(沙也可)의 생애와 역사문화콘텐츠로의 재현 사례,” 다문화콘텐츠연구, 19, 45-76.

[5] 박경환, 2018, “포스트식민 여행기 읽기: 권력, 욕망, 그리고 재현의 공간,” 문화역사지리, 30(2), 1-27.

[6] 박성신, 2018, “｢한국안내(韓國案內)｣를 통해서 본 개항기 도시계획과 생활상: 1902년 군산을 중심으로,” 한국지리학회지, 7(2), 181-198.

[7] 박소영･정재윤, 2014, “근대 일본지리교과서 삽화에 나타난 일본의 한국인식: 서양인의 기록물과의 비교를 중심으로,” 사회과교육연구, 21(3), 119-134.

[8] 박은영, 2013, “일본 역사교과서의 고대 한일관계사 서술 분석: 후소샤(扶桑社)판 교과서를 중심으로,” 일본근대학연구, 42, 317-354.

[9] 박이엽 역, 1998, ｢한나라 기행｣, 서울: 학고재(司馬遼太郎, 1972, ｢韓の国紀行｣, 東京: 朝日新聞社).

[10] 박한우･Leydesdorff, L., 2004, “한국어의 내용분석을 위한 KrKwic 프로그램의 이해와 적용: Daum.net에서 제공된 지역혁신에 관한 뉴스를 대상으로,” Journal of the Korean Data Analysis Society, 6(5), 1377-1387.

[11] 반영운･이태호･백종인･김민아, 2012, “경관영역 및 공간유형별 대표 경관형용사 선정,” 한국도시지리학회지, 15(2), 95-101.

[12] 신승모, 2008, “식민지시기 일본어문학에 나타난 ‘만주’ 조선인상: ‘만주’를 바라보는 동시대 시선의 제상(諸相),” 한국문학연구, 34, 393-428.

[13] 신인섭, 2010, “근현대 일본소설의 영웅서사 연구,” 일본어문학, 46, 145-163.

[14] 양흥숙, 2014, “조선의 對日關係와 동래 사람들,” 한일관계사학회, 49, 83-125.

[15] 엄문연･량가･윤유식, 2017, “관광객 시선에 따른 관광지 정체성 및 브랜드 가치와 방문성과 연구: 서울지역 중국인관광객을 대상으로,” 관광학연구, 41(10), 125-143.

[16] 오동훈･신정엽, 2017, “Wiley의 접근 방법을 통한 문학 경관 독해: ｢달콤한 나의 도시｣를 사례로,” 한국지리학회지, 6(1), 51-62.

[17] 이동민, 2017, “세계 지리교육 연구의 최근 동향에 대한 언어 네트워크 분석,” 한국지리학회지, 6(3), 355-368.

[18] 이동민･고아라, 2015, “중등 지리 교육과정에 반영된 세계시민교육 관련 요소의 구조적 특성에 관한 연구: 2009 개정 교육과정 성취기준에 대한 내용분석을 중심으로,” 사회과교육, 54(3), 1-20.

[19] 이복임, 2009, “시바 료타로(司馬遼太郎)의 독창적 역사기술 방법: 『언덕위의 구름(坂の上の雲)』의 작자등장기법,” 일본문화학보, 41, 139-160.

[20] 이복임, 2011, “시바 료타로(司馬遼太郎)”의 청일･러일전쟁론: 『언덕위의 구름(坂の上の雲)』을 중심으로,” 일본문화학보, 49, 227-244.

[21] 이복임, 2013, “시바 료타로(司馬遼太郎) 작품에 나타난 한일관계론: 유교문화의 수용과 변용을 중심으로,” 일본문화학보, 57, 109-129.

[22] 이연심, 2015, “한일 양국의 ‘임나일본부’를 바라보는 시각 변화 추이,” 한국민족문화, 56, 117-143.

[23] 이지나･정희선, 2017, “P. 로웰(P. Lowell)의 여행기에 나타난 개화기 조선에 대한 시선과 표상: 『Chosön, The Land of Morning Calm』을 중심으로,” 문화역사지리, 29(1), 21-41.

[24] 이지나･정희선, 2018, “I. B. Bishop의 19세기 말 조선 여행기 속 재현양상 분석 연구: 주제어와 형용사 네트워크를 중심으로,” 한국지역지리학회지, 24(1), 1-17.

[25] 전창환, 2011, “｢탐라기행(耽羅紀行)｣으로 보는 시바 료타로의 한국인식,” 일본근대학연구, 33, 267-298.

[26] 정은혜, 2018, “괴테의 여행기를 통해 그려진 지리적 텍스트 분석: 『이탈리아 여행(Italienische Reise)』을 중심으로,” 문화역사지리, 30(1), 1-19.

[27] 정효운, 2007, “중간자적 존재로서의 ‘임나일본부’,” 동북아문화연구, 13, 381-508.

[28] 정희선, 2018, “『이사벨라 버드 비숍의 황금 반도(The Golden Chersonese and the Way Thither)』에 나타난 제국주의적 시선과 여성 여행자로서의 정체성,” 대한지리학회지, 53(1), 59-74.

[29] 조철기, 2008, “일본 고등학교 지리교과서에 나타난 한국 관련 담론 분석,” 대한지리학회지, 43(4), 655-679.

[30] 주신하･임승빈, 2003, “도시경관분석을 위한 경관형용사 목록 작성,” 한국조경학회지, 31(1), 1-10.

[31] 한영균, 2014, “일본인의 한류수용에 따른 한국인식의 변화,” 한일관계사연구, 48, 382-420.

[32] 허석, 2016, “근대일본의 텍스트적 재현과 그 이데올로기적 영향관계에 대한 연구: 드라마 ｢아쓰히메｣와 ｢언덕 위의 구름｣을 중심으로,” 일본어문학, 69, 259-283.

[33] 홍성필, 2008, “국제인권발전에 대한 한국여성의 기여와 역할,” 저스티스, 102, 216-254.

[34] 高橋誠一郎, 2003, “司馬遼太郎のトルストイ観『坂の上の雲』と『戦争と平和』をめぐって,” 比較思想研究, 30, 77-83.

[35] 高橋誠一郎, 2005, ｢司馬遼太郎の平和観: 『坂の上の雲』を読み直す｣, 平塚市: 東海大学出版部.

[36] 橋本妹里, 2018. “李王家陵園墓の土地を巡る問題について : 孝昌園の公園化を中心に,” 韓国研究センター年報, 18, 87-96.

[37] 九田光政, 2010, “高校｢平和｣と｢友情｣をテーマに八年間日韓交流が学んできたこと,” 歷史地理敎育, 767, 126-133.

[38] 大本泉, 2018, “司馬遼太郎の文学:　『竜馬が行く』·『殉死』を中心として,”　仙台白百合女子大学紀要, 5, 185-194.

[39] 藤原享和, 2010, “『万葉集』巻一五・三六八八番歌に見える｢遠の朝廷｣について,” 同志社国文学, 73, 1-14.

[40] 梶川信行, 2009, “東アジアの中の『万葉集』 : 旅人周辺の百済系の人々を中心に,” 国語と国文学, 86(4), 1-14.

[41] 司馬遼太郎, 1999, ｢｢昭和｣という国家｣, 東京: NHK出版.

[42] 司馬遼太郎, 2008, ｢街道をゆく2: 韓のくに紀行｣(新装版), 東京: 朝日新聞出版.

[43] 小針進, 2011, “日本マスメディアの韓国報道の変遷と日本人の対韓意識,” 東洋文化硏究, 13, 549-574.

[44] 長瀬一男, 2015, “古代大和朝廷と百済王氏: 大仏造立と天平期の産金を中心にして,” 環太平洋文化, 30, 78-121.

[45] 全彰煥, 2011, “｢韓の国を行く｣に見る司馬遼太郎の韓国認識,” 九州情報大学研究論集, 13, 57-72.

[46] 潮匡人, 2007, ｢司馬史観と太平洋戦争｣, 東京: PHP硏究所.

[47] 中村政則, 1997, ｢近現代史をどう見るか司馬史観を問う｣, 東京: 岩波書店.

[48] 中塚明, 2009a, ｢司馬遼太郎の歴史観: その｢朝鮮観｣と｢明治栄光論｣｣, 東京: 高文社(박현옥 역, 2014, ｢시바 료타로의 역사관: 그의 ‘조선관’과 ‘메이지 영광론’을 묻다｣, 서울: 모시는 사람들).

[49] 中塚明, 2009b, “朝鮮侵略の事実を書かない｢司馬史観｣の危険性(｢坂の上の雲｣正しい見かた･読みかた),” 金曜日, 17(48), 16-18.

[50] 秋山純, 2018, “天皇陛下の御退位及び皇太子殿下の御即位をめぐる右翼動向,” 治安フォーラム 24(7), 12-19.

[51] 板橋義三, 2015, “日本語の源流と形成,” 日本生理人類學会誌, 20(1), 45-53.

[52] 和田春樹, 2010, “『坂の上の雲』と朝鮮,” 図書, 736, 2-6.

[53] 和田春樹, 2012, “『坂の上の雲』はどうなったのか,” 図書, 2-7.

[54] Bærenholdt, J. O., Haldrup, M., and Urry, J., 2004, Performing Tourist Places, London: Routledge.

[55] Borgatti, S.P., Everett, M.G., and Freeman, L.C. 2002. Ucinet for Windows: Software for Social Network Analysis. Harvard, MA: Analytic Technologies.

[56] Cypress, B.S., 2011, The lived ICU experience of nurses, patients and family members: A phenomenological study with Merleau-Pontian perspective, Intensive and Critical Care Nursing, 27, 273-280.

[57] Gutowska, A., 2013, Between imaginative and corporeal slum tour: Vocabularies of Favela tourism in City of God, Hemispheres, 28, 15-41.

[58] Hones, S., 2008, Text as it happens: Literary geography, Geography Compass, 2(5), 1301-1317.

[59] Jackson, M., 2014, Composing postcolonial geographies: Postconstructivism, ecology and overcoming ontologies of critique, Singapore Journal of Tropical Geography, 35(1), 72-87.

[60] Knudsen, D.C., Soper, A.K., and Metro-Roland, M., 2007, Gazing, performing and reading: A landscape approach to understanding meaning in tourism theory, Tourism Geographies, 9(3), 227-233.

[61] Saunders, A., 2010, Literary geography: Reforging the connections, Progress in Human Geography, 34(4), 436-452.

[62] Sidaway, J.D., 2000, Postcolonial geographies: An exploratory essay, Progress in Human Geography, 24(4), 591-612.

[63] Urry, J., 1992, The tourist gaze “revisited,” The American Behavioral Scientist, 36(2), 172-186.

[64] van Manen, M., 2016, Phenomenology of Practice: Meaning-Giving Methods in Phenomenological Research and Writing, New York: Routledge.

[65] Vinh, S., 2004, Ryotaro Shiba and the call for Meiji values in a global age, in Nakamura, M., ed., Changing Japanese Business, Economy and Society: Globalization of Post-Bubble Japan, New York:　Palgrave Macmillan, 17-39.

[66] 한겨레신문, 2008년 4월 4일자, “한국에서 봉황만 봤다는 시바 료타로”

[67] 박한우 교수 홈페이지, http://www.hanpark.net (2018년 12월 3일 최종 접속)

[68] 朝日新聞出版, “司馬遼太郎街道をゆく公式ページ(가도를 가다)”, https://publications.asahi.com/kaidou (2018년 12월 3일 최종 접속)

Journal of the Association of Korean Geographers ISSN:2287-4739(Print) 2733-8991(Online) 한국지리학회지

All Issue